Resume Leonardo da Vinci spiega perché è l'uomo del Rinascimento per il lavoro

No 31 GENNAIO 2010 TECH No

b0fe973fceresume.jpg Leonardo da Vincis Resume Explains Why Hes The Renaissance Man For the Job   The Boquete Times   Boquete   Panama

A un certo momento della storia, anche da se stesso Vinci ha dovuto penna un curriculum di spiegare perché era un candidato qualificato. Ecco una traduzione della sua lettera al duca di Milano, delineando i suoi molti talenti e abilità.

Signore illustrissimo, avendo ora adeguatamente in considerazione i campioni di tutti coloro che si proclamano contrivers qualificati di strumenti di guerra, e che l'invenzione e il funzionamento dei suddetti strumenti non sono diversi da quelli di uso comune: mi sforzerò, fatte salve eventuali altro, a spiegare me stesso a Vostra Eccellenza, mostrando la sua signoria il mio segreto, e poi offrendo loro al vostro migliore piacere e l'approvazione di lavorare con efficacia nei momenti opportuni su tutte quelle cose che, in parte, sono sommariamente indicate di seguito.

1. Ho una sorta di ponti leggerissimi e forti, adatti ad essere più facilmente trasportati, e con loro si può perseguire, e in qualsiasi momento fuggire dal nemico, e altri, sicuri e indistruttibili dal fuoco e battaglia, facile e conveniente per sollevare e il luogo. Anche i metodi di bruciare e distruggere quelle del nemico.

2. Io so come, quando un posto è assediato, a prendere l'acqua fuori dalle trincee, e fare infiniti ponti, e coperto modi e scale, e di altre macchine riguardanti tali spedizioni.

3. Se, a causa dell'altezza delle banche, o la forza del luogo e la sua posizione, è impossibile, quando si assedia un luogo, di avvalersi del piano di bombardamento, ho metodi per distruggere ogni roccia o altra fortezza, anche se sono state fondate su una roccia, ecc

4. Anche in questo caso, ho i tipi di malte, più conveniente e facile da trasportare, e con questi posso scagliare pietre di piccole dimensioni quasi simili a una tempesta, e con il fumo di questi terrore grande causa al nemico, a suo danno e confusione.

5. E se la lotta dovrebbe essere al mare, ho molti tipi di macchine più efficienti di offesa e difesa, e le navi in ​​grado di resistere all'attacco delle più grandi fucili e la polvere e fumi.

6. Ho intende per mine segrete e tortuoso e modi, fatte senza rumore, per raggiungere un posto designato, anche se ce ne fosse bisogno di passare sotto una trincea o un fiume.

7. Farò carri coperti, sicuri e inattaccabile, che, entrando tra i nemici con la loro artiglieria, non c'è il corpo di uomini così grandi ma li rompono. E dietro a questi, la fanteria poteva seguire tutto illeso e senza alcun ostacolo.

8. In caso di necessità farò grandi cannoni, mortai e artiglieria leggera delle forme belle e utili, fuori del tipo comune.

9. Quando l'operazione di bombardamento potrebbe non riuscire, vorrei inventare catapulte, mangani, i trabocchi e altre macchine di mirabile efficacia e non di uso comune. E in breve, secondo la varietà dei casi, posso inventare diversi mezzi e senza fine di offesa e difesa.

10. In tempo di pace credo di poter dare soddisfazione perfetta e al pari di qualsiasi altro in architettura e la composizione di edifici pubblici e privati, e nel guidare l'acqua da un luogo all'altro.

11. Io possa compiere la scultura in marmo, bronzo, o argilla, e anche io posso fare in pittura ciò che può essere fatto, così come ogni altro, colui che egli può.

Anche in questo caso, il cavallo di bronzo può essere presa in mano, che deve essere per la gloria immortale e eterno onore del principe vostro padre di felice memoria, e della casa illustre Sforza.

E se uno qualsiasi dei suddetto le cose sembrano a chiunque si rivela impossibile o non è fattibile, io sono più pronto a fare l'esperimento nel parco, o in qualunque posto possa piacere Sua Eccellenza - a cui io mi commentare con la massima umiltà, ecc

Il documento, scritto quando era da Vinci 30, è in realtà più di una lettera di copertura di un curriculum, che lascia fuori molti dei suoi successi artistici e si concentra invece su quello che può fornire per il Duca nel modo di tecnologie innovative di guerra.

Mi chiedo se il duca di Milano pensava di esagerare quando da Vinci sosteneva di poter "dipingere ... così come ogni altro, egli sia chi può".

E 'bello avere la traduzione, ma la completa risoluzione di scansione è la pena dare un'occhiata, giusto per verificare grafia di Leonardo da Vinci da vicino. E ovviamente, come il mio collega Brian Barrett ha suggerito, per scoprire i segreti della Chiesa cattolica in essa nascosto. [ Pietra via Kotte ]

Scritto da: Kyle VanHemert
gizmodo.com Leonardo da Vincis Resume Explains Why Hes The Renaissance Man For the Job   The Boquete Times   Boquete   Panama

I satelliti della Terra, visualizzati da Nazione

No 31 GENNAIO 2010 TECH No

f0e8b7770eelites.jpg The Earths Satellites, Visualized By Nation   The Boquete Times   Boquete   Panama

Come visualizzazione dei dati è diventato più popolare, infografica cattivi hanno cominciato a sorgere sempre più frequentemente. Per fortuna, possiamo sempre contare su Michael Paukner per fare quelli molto, molto buoni. Qui egli mostra i satelliti in orbita del nostro pianeta.

Russia, come ci si potrebbe aspettare, ha un sacco di satelliti che non sono più funzionanti. La Cina è responsabile di una quantità sorprendentemente grande di spazzatura minuscolo spazio, anche se non sono esattamente chiaro su ciò che è. America, naturalmente, è responsabile per la maggior quantità di spazzatura spaziale.

Vedendo il numero di satelliti in orbita rimangono rotti subito mi ha ricordato la scena in Wall-E in cui si vede la Terra del futuro avvolto in uno strato di orbitanti techno-trash. Speriamo che non arrivi a questo.

Michael Paukner ha un sacco di altra roba incredibile, relative allo spazio e non, in modo da verificare il suo Flickr se siete interessati. [ Michael Paukner via We Love DataViz ]

 The Earths Satellites, Visualized By Nation   The Boquete Times   Boquete   Panama

Scritto da: Kyle VanHemert
gizmodo.com The Earths Satellites, Visualized By Nation   The Boquete Times   Boquete   Panama

Traduttore

Tweets Editor recenti

CATEGORIE